Sivut

keskiviikko 6. marraskuuta 2013

Svenska Dagen

Tämän päivän tekstin tarjoaa toinen kaksijalkainen. Kuvat ovat satunnaisia otoksia viimeiseltä kuukaudelta.

Våran egna hare som har hittat något väldigt intressant.

Kajsa: Här på KattiMania (c) talar vi två språk; svenska och finska. Eller ja, jag och min förste slav talar båda språken, kräket och skrivslaven talar finska och i viss mån svenska. På grund av att idag firas Svenska Dagen har jag bestämt att dagens bloggpost ska vara på svenska och att min förste slav fick skriva den! (Bildtexterna fick han bestämna, dagen till ära.) 

Dess Höga Majestät i sin naturliga form.

I dag har hit kommit en underlig typ och fixat golvlisten vid min matplats, det tog sin lilla tid. Under tiden han var här blev jag instängd med kräket i sovrummet, det tyckte jag inte alls om. Jag fick inte ens tack för att jag vaktade Kattimania då den underliga typen kom hit första gången då ingen av slavarna var hemma. Höh!

Inget nytt här - Devi jagar sin egen svans i bokhyllan.

Så - det var dagens händelser kortfattat. Nu tänker jag äta mat och sen fortsätta sova under sängen i min egen favoritplats.

Intressanta nya lekplatser efter ommöbleringen.

Trevlig Svenska Dagen till alla läsare!

 Käännös: Kattimania orjat ovat jälleen kerran olleet epäkunnioittavia Valtiatarta kohtaan.


10 kommenttia:

  1. Är det säkert så, att människorna där vet inte riktigt vem äger Kattimanian? Visst är det Kajsa. Eller har jag nu fattat någonting fel?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Du har inte fattat någonting fel, jag äger Kattimania. Nångång är slavarna bara lite dumma... - Kajsa- (och skrivslaven)

      Poista
  2. Huh, onneksi se ruotsalaisuuden päivä meni jo, joten voin kirjoittaa ihan suomeksi! Eivätkö ne kirjat siellä hyllyssä kärsi Devin häntäleikeistä?

    VastaaPoista
  3. Jouduin eilen laittamaan koko ruotsinkielentaitoni liikkeelle kirjoittaessani Naukulan kommentin, nyt ei enää voi (ja ruotsinopettajien silmät vuotaisi varmastikin verta jos näkisivät...).

    Hyvä kuitenkin, että ruotsalaisuudellakin on oma päivänsä!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voin kertoa, että minun ruotsinopettajani (tällä hetkellä meneillään akateemisen ruotsin kurssi) silmät vuotavat referaattieni kanssa välillä verta, vaikka tuo toinen kaksijalkainen tarkistaakin ne... :D

      Poista
  4. Ai kauheeta, nyt oli niiiiiin vaikea lukea!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei huolta, seuraavalla kerralla on taas suomea :)

      Poista
  5. Meiltä meni tämä ruåttalaisuuden päivä ihan ohitse, mutta onneksi sentään osaamme tulkita kuvia:D

    VastaaPoista

Kaikki maukaisut ja kommentit - niin pienet kuin suuret - ovat erittäin tervetulleita!